기본 콘텐츠로 건너뛰기

2016년 2월 19일 Topic. Eating out

- small talk

1. How was your Lunar New Year holiday?

I had a great time with my parents-in-law.
시부모님과 즐거운 시간을 보냈다.
And then I went a my parents home with my husband.
그리고 남편이랑 친정에 갔다.
We feasted on rice cake soup to celebrate the New Year.
우리는 새해를 기념하기 위해 떡국을 마음껏 먹었다.


2. Have you had a great time with your family? What did you do?

We beguiled the hours with hwato and card-playing.
우리는 화투와 카드놀이를 하며 시간을 보냈다.


*beguile : 끌다, 이끌다 , 구슬리다.


3. Can you tell me how often you watch concerts? Which concert halls do you usually go to? Please also tell me whom you usually go with. Explain in detail.

In my early 30s, I used to go to concert. I sometimes bought the ticket at a cheap price because considering my financial condition.
30대 초반에 콘서트에 가곤 했다. 가끔 재정상태를 고려해 싼 가격의 티켓을 샀다.
For example, that is small concert for indie band near Busan national university.
예를 들면, 인디 밴드를 위한 부산대 근처의 작은 공연이다.
To go alone or with my friends.
혼자 가거나, 친구랑 같이 갔다.


Topic. Eating out

-- omission of contents  --

Questions
1. How often do you eat out?

We go out to dinner one evening a week.
우리는 일주일에 하루 저녁은 외식을 한다.

2. Where do you usually go when you eat out? Do you like western food? Japanese? Thai? Italian?

We are no set dishes. We are not particular about food. 스시야마, 별미국수 등
우리는 정해진 건 없다. 우리는 음식을 가리지 않는다.

3. Do you like to try new restaurants, or do you prefer to go to those you have already been to? Why?

We often tried but We always think that It is time and cash-limited.
자주 시도한다. 하지만 시간과 돈은 제한적이라고 늘 생각한다.

4. Do you care what a restaurant looks like, or is the food the only thing you care about?

First,  to have a yummy food. Second, clean restaurent.
맛있는 음식과 청결함이다.

5. What do you think about children crying in a restaurant when you are trying to eat?

I judge from the existing state of things.
상황에 따라 판단을 한다.

And what do you think about people smoking in a restaurant when you are trying to eat?

That smoker must all obey the no smoking law.
그 흡연자 모두는 금연법을 지켜야 한다.


6. Do you worry about calories and fat content when you eat out?

I don't care about that for exercising.
신경 안 쓴다. 운동하면 되니까.

7. How much do you usually pay when you eat out?

The cost is widely depending on the kind of food.
음식의 종류에 따라 가격은 달라진다.


8. Who do you usually go with when you eat out? Can you eat alone?

My husband. Sometimes with my parents-in-law.
남편이랑. 가끔 시부모님도 함께.

9. Did you enjoy eating out in other countries you have visited?

I've visited a few Asian cities over the past years.
지난 몇 년 간 아시아의 몇 개 도시들을 방문했습니다.
I ate well except fried foods.
기름진 음식을 제외하고는 잘 먹었다.

10. What's the worst experience you ever had at a restaurant?

I was ill for two week after had drink unclean water in restaurent of other contury.
다른 나라 식당에서 정수되지 않은 물을 마시고 2 주 동안 아팠다.
If I go abroad, Only drink boiled water.
외국에 나가면 끓인 물만 마신다.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

영어 하루 5단어 외우기) DAY24 - declare, geology, superficial, without, overzealous

* 어원은 인터넷으로 찾은 것으로 틀릴 수도 있습니다. * 최대한 정확하게 찾도록 노력하겠으니, 참고만 바랍니다. 1. 인사 2. 영어 하루 5단어 3. 어원 공부 + 복습 4. 인사 😊😊😊 1. 인사 안녕하세요. an-nyeong-ha-se-yo. (hello) 추석 당일이다. 코로나로 부모님댁에 2주 전에 다녀왔다. 사람 앞일은 모른다고, 집안에 일이 생겼다. 그래서 당분간 바쁠 것 같다. 😊😊😊 2. 영어 하루 5단어 - DAY24 1. declare de(intensive;강조) - clare(clear) ⇒ 선명하게 하다 ⇒ 분명히 말하다 뜻) 타동사] 선언하다, 단언하다, 신고하다 비행기에서 내릴 때 랜딩카드landing card를 작성하다보면 나오는 문장이 있다. *Do you have anything to declare? 세관에 신고 할게 또 있습니까? 2. geology (DAY23 참조) geo(soil, earth;땅의, 지구의) - logy(-logy;…학,…론) ⇒ 땅에 관한 학문 ⇒ 지질학 뜻) 명사] 지질학, 지질학적 기원 geology, geography 뜻 구분하기 geology 지질학, 지각에 대한 학문, 지구 성분, 구조, 형성과정 등 geography 지리학, 지표상의 지역적 공간적 성격을 밝히는 학문 3. superficial (DAY22 참조) super(above;위의) - fic(face;표면) - ial ⇒ 표면보다 바로 위 ⇒ 깊이가 없음.  뜻) 형용사] 깊이 없는, 얄팍한, 표면적인, 가벼운 4. without (DAY21 참조) with(against;~에 대항하여) - out(out;자기 자리에 없는) ⇒ ~없이  뜻) 전치사] ...없이, ...을 사용하지 않고, ...하지 않고 * I can't live If living is without you 너 없이 나는 살 수가 없어 (출처 : 머라이어 캐리 <without you 가사>) 5. overzealous (D...

영어 하루 5단어 외우기) DAY16 - telescope, secure, previous, 개인적인, rural

* 어원은 인터넷으로 찾은 것으로 틀릴 수도 있습니다. * 최대한 정확하게 찾도록 노력하겠으니, 참고만 바랍니다. 1. 인사 2. 영어 하루 5단어 3. 어원 공부 + 복습 4. 인사 😄😄😄 1. 인사 안녕하세요. an-nyeong-ha-se-yo. (hello) 연휴를 미리 쇠었더니 연휴 기간 내내 일을 하고 있는 기분이다. 연휴는 시작 되었지만, 계속 연휴인 느낌. 복습은 아직까진 잘 되고 있다. 영어단어가 쉬운 게 큰 이유인 듯 하다. 😄😄😄 2. 영어 하루 5단어 - DAY16 1. telescope tele(far off;멀리) - scope(scope;범위,넓이,길이)  ⇒ 멀리 있는 범위까지 다 보이는. 뜻) 명사] 망원경     자동사] 짧아지다.     타동사] (시간을) 단축하다. 2. secure  (DAY15 참조) se(apart;따로) - cure(cure;낫게 하다, 치유하다, 치유법) ⇒ (상처로부터 분리시켜 나으니까) 안전한, 확실한 (너무 어거지? 잘 외워지면 된 듯.) 뜻) 형용사] 안심하는, 안전한, 확실한     타동사] 고정시키다, 안전하게 지키다, 담보를 제공하다 *a loan secured on the house 그 집을 담보로 한 대출(문장 출처 : 옥스퍼드 영한사전) 3. previous (DAY14 참조) 뜻) 형용사] 이전의, 먼젓번의, 바로 앞의 4. 개인적인 ① personal ; 개인의 개인적인, 사적인 ② individual ; 개개의, 별개의 개인 ③ private ; 개인을 위한, 사사로운, 비공개의 ④ intimate ; 사적인 my intimate affairs 사적인 문제 ⑤ exclusive ; 독점적인, 전용의, 특권층의 an exclusive hotel 고급 호텔 5. rural 뜻) 형용사] 시골의, 지방의   😄😄😄 DAY15 오늘은 열 다섯 번째 접사를 알아보자. (DAY13에서 접사 공부...

영어 하루 5단어 외우기) DAY11 - untie, persevere, efficiency, contribute, on the corner

* 어원은 인터넷으로 찾은 것으로 틀릴 수도 있습니다. * 최대한 정확하게 찾도록 노력하겠으니, 참고만 바랍니다. 1. 인사 2. 영어 하루 5단어 3. 어원 공부 + 복습 4. 인사 😄😄😄 1. 인사 안녕하세요. an-nyeong-ha-se-yo. (hello) 내일은 금요일. 주말에는 집정리도 하고. 밀린 것들 정리하려고 계획하니 기분이 좋아집니다. '절제의 성공학' 최근 이 책을 읽고, 조금씩 실천하려고 노력 중. 😄😄😄 2. 영어 하루 5단어 - DAY11 1. untie un(not;반대, 부정) - tie(tie;묶다) ⇒ 묶지 않다. ⇒ (매듭 등을) 풀다 뜻) (매듭 등을) 풀다 2. persevere (DAY10 참조) per(thoroughly;완전히) - severe(severe;엄한, 엄격한, 가혹한)  ⇒ 아주 엄하니까 참고 견뎌야 하는 것? ⇒  인내심을 갖고 하다 뜻) 인내하며 계속하다, 인내심을 갖고 하다. She will persevere with the homework. 그녀는 그 숙제를 계속할 것이다. (문장 출처 : 절대어휘 5100;단어 바꿈) 3. efficiency 뜻) 효율성, 능률, 효율화 4. contribute 뜻) 기부하다, 기여하다, 이바지하다. Do you wish to contribute? 기부를 하시겠어요? (문장 출처 : 옥스퍼드 영한사전) 5. on the corner 뜻) 실업하여, 일자리를 잃어 The beggar was on the corner. 그 거지는 일자리를 잃은 상태였다.(문장 출처 : 네이버 영어사전) 😄😄😄   3. 어원 공부 + 복습 : DAY1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 복습 ①'a-: ~에(on, in), ~으로부터(of) ② 'ab-' : : 분리, 강조의 의미, 분리(from), 강조(intensive) ③ 'bi-' : 두 개의 의미. 둘(two) 또는 두 배(제곱) 등 비슷한 애들...